to come home to 意味

• to come home to
  身にしみる
  みにしみる
  身に染みる
  みにしみる
  

• come     come v. 来る, 至る; 起こる; なる. 【副詞１】 come aboard 船に乗りこむ It's the Arabian
• home     １home n. (生活の場所としての)わが家; 家; 家庭; 生家, 故郷; 発祥地, 本場, 本部; 養育院, 孤児院. 【動詞＋】
• to come     to come 来たる 来る きたる いらっしゃる 来る くる らっしゃる いく 至る いたる 参らせる まいらせる 参る まいる
• come home     {句動-1} : 家に帰る、帰宅｛きたく｝する What time did you come home last night?
• home to     《be ～》～の所在地である、～がある、～が存在する Oita Prefecture is home to many stone Buddhist
• to come home     to come home 帰る かえる
• come home    {句動-1} : 家に帰る、帰宅｛きたく｝する What time did you come home last night? 昨夜は何時に帰宅したのですか。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : 帰還｛きかん｝する、帰国｛きこく｝する -------
• come home to    （つらい?困難｛こんなん｝なことが）（人）の胸にグッとくる［しみじみと感じられる］、（人）の胸をぐさりと突く、痛感｛つうかん｝させられる、骨身に染みる、深く打ち込む、強い感銘を与える◆【同】bring [get, drive] ~ home to someone The fact that I had a family came [hit] home to me at that time. あ
• to come home    to come home 帰る かえる
• chickens come home to roost    悪行｛あくぎょう｝の報いが来る、人を呪わば穴二つ、因果応報 James often makes fools of others, but someday his chickens will come home to roost. ジェームズはしょっちゅう他人をばかにしているが、いつかその報いを受けることになるよ。
• come a home to b    A を B にぐさりと痛感させる［徹底的に痛感させる］◆【用法】A に相当する語が長いときは B の後に置かれる。
• come back home    家に帰る、帰宅する
• come from a good home    良家｛りょうけ｝の出である
• come home after midnight    午前様｛ごぜんさま｝になる、夜の12時を過ぎてから帰宅｛きたく｝する
• come home by weeping cross    ひどく後悔する、悲しい目に遭う、自分のしたことを悔いる、失敗する◆【類】undergo some sorrowful experience ; repent one's conduct

• if you believe in her and make a place for her to come home to
  "その人を信じて"
• somehow i got to come home to a wife and two kids
  "どうにか家族の元に帰り"
• hell of a sight to come home to ... brother lying dead on the floor .
  兄貴が床の上で 死んでいたぜ
• abigail , we wanted you to come home to help you leave home behind .
  帰宅させたのは この家を去る為
• so i got something to come home to .
  済めば 俺は家に帰れる
• and each time , i didn't expect to come home to tell the tale .
  その度に無事に帰って この冒険談はできないだろうと思ったよ
• you have to come home to us .
  私たちのために帰ってきて
• one step , and this little blue beauty won't have a father to come home to .
  動けば、この可愛い青い子供が 父親と一緒に帰れなくなるぞ
• this job is stressful enough . no one needs that nonsense to come home to , no .
  この仕事はストレスが多く 誰も家に持ち込みたくない
• we make the wrong move here , erica , your son will have no one to come home to .
  エリカ ここで判断を誤ると 息子さんが帰る所も無くなる